ISSN 1877-1203 www.splf.org Actualités Maladies Respiratoires Revue des Organe Officiel de la Société de Pneumologie de Langue Française Cours du Groupe d’Oncologie thoracique de Langue Française GOLF 2023 Paris, 2-5 octobre 2023 Numéro coordonné par Marie Wislez, Jacques Cadranel, Christos Chouaid et Etienne Giroux-Leprieur Septembre Vol. 15 2023 au N°2 Supplément 1
TAGRISSO® en monothérapie est indiqué dans le traitement adjuvant après résection tumorale complète* des patients adultes atteints d’un cancer bronchique non à petites cellules (CBNPC) de stade IB – IIIA avec mutations activatrices du récepteur du facteur de croissance épidermique (EGFR) par délétion de l’exon 19 ou substitution de l’exon 21 (L858R).(1) * et d’une chimiothérapie adjuvante si indiquée.(2) Non remboursable et non agréé aux collectivités au titre de l’AMM (demandes d’admission à l’étude à la date du 25.06.2021) ; Prise en charge en relais de l’ATU de cohorte par extension d’indication à partir du 28 juin 2021 au titre de l’article L. 162-16-5-2 du Code de la Sécurité sociale. TAGRISSO® en monothérapie est indiqué dans le traitement de première ligne des patients adultes atteints d’un CBNPC localement avancé ou métastatique avec mutations activatrices EGFR (1,3). Prix 5 212,93 € (boîte de 30 comprimés pelliculés à 40 mg ou à 80 mg). Remboursement Sécurité Sociale à 100 % et agréé aux collectivités dans cette indication. Pour une information complète, consultez le Résumé des Caractéristiques du Produit sur la base de données publiques du médicament en flashant ce QR Code ou directement sur le site internet : http://base-donnees-publiques.medicaments.gouv.fr FR-10561 - 03/2022 - 22/01/60463095/PM/009 - Propriété d’AstraZeneca CDP (CONDITIONS DE PRESCRIPTION) Liste I. Médicament soumis à prescription hospitalière. Prescription réservée aux spécialistes en oncologie ou aux médecins compétents en cancérologie. Médicament nécessitant une surveillance particulière pendant le traitement. Déclarez immédiatement tout effet indésirable suspecté d’être dû à un médicament à votre Centre régional de pharma-covigilance (CRPV) ou sur www.signalement-sante.gouv.fr ** muté EGFR par délétion de l’exon 19 ou substitution de l’exon 21 (L858R) 1. Résumé des Caractéristiques du Produit TAGRISSO®. 2. HAS. Avis de la Commission de la Transparence TAGRISSO®. Janvier 2022. 3. HAS. Avis de la Commission de la Transparence TAGRISSO®. Mars 2020. CBNPC stade IB-IIIA réséqué* et localement avancé ou métastatique muté EGFR LA PRÉCISION AU SERVICE DE LA DIFFÉRENCE * (muté EGFR del. exon 19 ou sub. exon 21 (L858R))**
Cours du Groupe d’Oncologie thoracique de Langue Française GOLF 2023 Paris, 2-5 octobre 2023 Numéro coordonné par Marie Wislez, Jacques Cadranel, Christos Chouaid et Etienne Giroux-Leprieur Numéro réalisé avec le soutien des laboratoires AstraZeneca, MSD, Roche et Takeda. Vol. 15 Supplément 1 au n°2 Septembre 2023 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com Actualités Maladies Respiratoires Revue des
Directeur de la publication et Président de la Société de Pneumologie de Langue Française J. Gonzalez (Paris) Rédactrice en chef C. Taillé (Paris) Secrétaire de rédaction D. Pamphile Rédacteurs adjoints T. Berghmans (Bruxelles, Belgique), E. Catherinot (Paris), D. Charpin (Marseille), R. Epaud (Créteil), J. Frija-Masson (Paris), M. Georges (Dijon), C. Girault (Rouen), M. Grivaux (Meaux), L. Guilleminault (Toulouse), A. Khalil (Paris), F. Le Pimpec-Barthes (Paris), C. Leroyer (Brest), P. Mordant (Paris), N. Nathan (Paris), L. Plantier (Tours), M. Underner (Poitiers), Y. Uzunhan (Bobigny) Assistants de rédaction M. Underner, G. Peiffer Traducteur J. Arsham Adresser tout courrier concernant la Revue à la Rédactrice en chef à l’adresse suivante : Secrétariat de la Revue des Maladies Respiratoires, Daniella Pamphile, 68, boulevard Saint-Michel, 75006 Paris, France. Tél. : +33(0)1 46 34 58 39 Télécopie : +33(0)1 46 34 58 27 Adresse électronique : revmalrespir@splf.org Site web de la Revue et soumission en ligne : www.rev-mal-respir.com Société de Pneumologie de Langue Française Siège social : 68 boulevard Saint-Michel, 75006 Paris. Tél. : +33(0)1 46 34 03 87 Télécopie : +33 (0)1 46 34 58 27 Adresse électronique : splf@splf.org Coordinatrice F. Duguet Conseil d’administration de la SPLF Membres élus : C. Andrejak, T. Berghmans, P. Bombaron, L.-J. Couderc, D. Debieuvre (Vice-Président groupe B), L. Du Couedic, Y. Duval, R. Epaud, J. Frija-Masson, J. Gonzalez (Président), P.-A. Hauss, G. Khayat, B. A. Kouassi, B. Lamia, M. Larrousse (Vice-Président groupe C), H. Le Floch, C. Leroyer, Y. Martinat, J. Mazières, M. Messeker, H. Morel, N. Nathan, L. Nguyen, C. Nocent Ejnaini, H. Pegliasco, B. Pigearias, T. Pierret, C. Raherison, N. Raymond, A. Sherpereel, O. Sitbon, C. Taillé, D. Vernet Secrétaires généraux Claire Andrejak (CS) Bouchra Lamia (Communication) M. Larrousse (FMC) F. Soyez (Relations Internationales) Trésorière C. Nocent-Ejnaini Rédactrice en chef de la Revue des Maladies Respiratoires C. Taillé Rédactrice en chef d’Info-Respiration J. Frija-Masson Rédacteur en chef du site Internet www.splf.org B. Lamia Membres de droit B. Housset (FONDATION DU SOUFFLE), B. Melloni (ANTADIR), C. Leroyer (FFP), Ph. Camus (CNMR) Bureau de la société C. Andrejak, D. Debieuvre, J. Frija-Masson, B. Lamia, M. Larrousse, A. Magnan, D. Montani, C. Nocent-Ejnaini, H. Pegliasco, C. Raherison, F. Soyez, C. Taillé Conseil scientique de la société C. Andrejak, M. Beaumont, A. Bernady, F.-X. Blanc, P. Bonniaud, J. Cadranel, F. Chabot, A. Cortot, V. Cottin, A. Didier, R. Epaud, M. Gosset-Woimant, A. Hamzaoui, C. Leroyer, B. Maitre, S. Marchand Adam, C. Martin, H. Pegliasco, T. Perez, C. Pilette, L. Portel, C. Raherison, C. Romain, M. Sabatini, V. Serabian, O. Sitbon, R. Tamisier, W. Trzepizur Revue des Maladies Respiratoires Actualités (ISSN 1877-1203) 2023 (volume 15), un an : 2 numéros Voir tarifs complets sur www.elsevier-masson.fr/rmr. Les membres de la SPLF bénécient de tarifs préférentiels, renseignements auprès de la SPLF. L’abonnement à la Revue des Maladies Respiratoires permet un accès gratuit à la version en ligne de la revue à l’adresse suivante : www.rev-mal-respir.com (pour les abonnés membres de la SPLF) ou http://www.em-consulte.com (pour les autres abonnés). Adresser commande et paiement à Elsevier Masson SAS, Service Abonnements, 65 rue Camille-Desmoulins, 92442 Issy-les-Moulineaux cedex : paiement par chèque, carte de crédit (CB, MasterCard, EuroCard ou Visa : indiquer le n°, la date d’expiration de la carte, le cryptogramme et signer) ou par virement : « La Banque Postale », Centre de Paris, n° RIB : 20041 00001 1904540H020 95. Les abonnements sont mis en service dans un délai de 4 semaines après réception du paiement. Ils partent du premier numéro de l’année. Les numéros de l’année et les volumes antérieurs doivent être commandés à l’éditeur. Les réclamations pour les numéros non reçus doivent parvenir dans un délai maximal de 6 mois après la parution. Expédition par voie aérienne incluse. Éditeur : Perle Bodossian Directeur de la publication : Jésus Gonzalez Production éditoriale : rmr@elsevier.com Dir. Commercial France - Head of Content Solutions Monika Giergielewicz. E-mail : m.giergielewicz@elsevier.com Partenariats et suppléments Claire Ebersold +33 (0)6 61 94 44 14 c.ebersold@elsevier.com Publicité Nicolas Zarjevski + 33 (0)6 29 85 54 98 n.zarjevski@elsevier.com et Nathalie Gérard +33 (0)6 14 42 26 32 n.gerard@elsevier.com Abonnements : Tél : +33(0)171165599. http://www.em-consulte.com/infos Les modalités d’abonnement, les recommandations aux auteurs, les sommaires de chaque numéro ainsi que les résumés des articles publiés dans cette revue sont disponibles sur le site internet d’Elsevier Masson SAS : http://www.em-consulte.com Imprimé en France par Dupliprint, 733 rue Saint Léonard, 53000 Mayenne Dépôt légal à parution ISSN 1877-1203 Actualités Maladies Respiratoires Revue des Organe Officiel de la Société de Pneumologie de Langue Française Directeur de la publication et Président de la Société de Pneumologie de Langue Française J. Gonzalez (Paris) Rédactrice en chef C. Taillé (Paris) Secrétaire de rédaction D. Pamphile Rédacteurs adjoints T. Berghmans (Bruxelles, Belgique), E. Catherinot (Paris), D. Charpin (Marseille), R. Epaud (Créteil), J. Frija-Masson (Paris), M. Georges (Dijon), C. Girault (Rouen), M. Grivaux (Meaux), L. Guilleminault (Toulouse), A. Khalil (Paris), F. Le Pimpec-Barthes (Paris), C. Leroyer (Brest), P. Mordant (Paris), N. Nathan (Paris), L. Plantier (Tours), M. Underner (Poitiers), Y. Uzunhan (Bobigny) Assistants de rédaction M. Underner, G. Peiffer Traducteur J. Arsham Adresser tout courrier concernant la Revue à la Rédactrice en chef à l’adresse suivante : Secrétariat de la Revue des Maladies Respiratoires, Daniella Pamphile, 68, boulevard Saint-Michel, 75006 Paris, France. Tél. : +33(0)1 46 34 58 39 Télécopie : +33(0)1 46 34 58 27 Adresse électronique : revmalrespir@splf.org Site web de la Revue et soumission en ligne : www.rev-mal-respir.com Société de Pneumologie de Langue Française Siège social : 68 boulevard Saint-Michel, 75006 Paris. Tél. : +33(0)1 46 34 03 87 Télécopie : +33 (0)1 46 34 58 27 Adresse électronique : splf@splf.org Coordinatrice F. Duguet Conseil d’administration de la SPLF Membres élus : C. Andrejak, T. Berghmans, F.-X. Blanc, P. Bombaron, S. Couraud, D. Debieuvre (Vice-Président groupe B), L. Du Couedic, Y. Duval, R. Epaud, J. Frija-Masson, J. Gonzalez (Président), P.-A. Hauss, G. Khayat, B. A. Kouassi, B. Lamia, M. Larrousse (Vice-Président groupe C), H. Le Floch, C. Leroyer, J. Mazières, M. Messeker, D. Montani, H. Morel, N. Nathan, L. Nguyen, C. Nocent Ejnaini, H. Pegliasco, T. Pierret, C. Raherison, N. Raymond, C. Rolland-Debord, A. Sherpereel, O. Sitbon, J. Soler, B. Soyez, C. Taillé, C. Tromeur, D. Vernet Secrétaires généraux Claire Andrejak (CS) Bouchra Lamia (Communication) M. Larrousse (FMC, DPC) G. Khayat (Relations Internationales) Trésorière C. Nocent-Ejnaini Rédactrice en chef de la Revue des Maladies Respiratoires C. Taillé Rédacteur en chef RESMER D. Montani Rédactrice en chef d’Info-Respiration J. Frija-Masson Rédactrice en chef du site Internet www.splf.org B. Lamia Membres de droit B. Crestani (FONDATION DU SOUFFLE), B. Melloni (ANTADIR), C. Leroyer (FFP), Ph. Camus (CNMR) Bureau de la société C. Andrejak, D. Debieuvre, J. Frija-Masson, J. Gonzalez, G. Khayat, B. Lamia, M. Larrousse, D. Montani, C. Nocent-Ejnaini, H. Pegliasco, C. Raherison, C. Taillé Conseil scienti que de la société C. Andrejak, M. Beaumont, A. Bernady, F.-X. Blanc, P. Bonniaud, J. Cadranel, F. Chabot, A. Cortot, V. Cottin, A. Didier, R. Epaud, M. Gosset-Woimant, A. Hamzaoui, C. Leroyer, B. Maitre, S. Marchand Adam, C. Martin, H. Pegliasco, T. Perez, C. Pilette, L. Portel, C. Raherison, M. Sabatini, V. Serabian, O. Sitbon, R. Tamisier, W. Trzepizur Revue des Maladies Respiratoires (ISSN 0761-8425) 2023 (volume 40), un an : 10 numéros, Voir tarifs complets sur www.elsevier-masson.fr/rmr. Les membres de la SPLF bénécient de tarifs préférentiels, renseignements auprès de la SPLF. L’abonnement à la Revue des Maladies Respiratoires permet un accès gratuit à la version en ligne de la revue à l’adresse suivante : www.rev-mal-respir.com (pour les abonnés membres de la SPLF) ou http://www.em-consulte.com (pour les autres abonnés). Adresser commande et paiement à Elsevier Masson SAS, Service Abonnements, 65 rue Camille-Desmoulins, 92442 Issy-les-Moulineaux cedex : paiement par chèque, carte de crédit (CB, MasterCard, EuroCard ou Visa : indiquer le n°, la date d’expiration de la carte, le cryptogramme et signer) ou par virement : « La Banque Postale », Centre de Paris, n° RIB : 20041 00001 1904540H020 95. Les abonnements sont mis en service dans un délai de 4 semaines après réception du paiement. Ils partent du premier numéro de l’année. Les numéros de l’année et les volumes antérieurs doivent être commandés à l’éditeur. Les réclamations pour les numéros non reçus doivent parvenir dans un délai maximal de 6 mois après la parution. Expédition par voie aérienne incluse. Éditrice : Perle Bodossian Directeur de la publication : Jésus Gonzalez Production éditoriale : Pauline Carlier - rmr@elsevier.com Dir. commerciale France Monika Giergielewicz. E-mail : m.giergielewicz@elsevier.com Partenariats et Suppléments : Claire Ebersold +33 (0)6 61 94 44 14 c.ebersold@elsevier.com Publicité : Nicolas Zarjevski + 33 (0)6 29 85 54 98 n.zarjevski@elsevier.com et Nathalie Gérard +33 (0)6 14 42 26 32 n.gerard@elsevier.com Abonnements : Tél : +33(0)171165599. http://www.em-consulte.com/infos Les modalités d’abonnement, les recommandations aux auteurs, les sommaires de chaque numéro ainsi que les résumés des articles publiés dans cette revue sont disponibles sur le site internet d’Elsevier Masson SAS : http://www.em-consulte.com Imprimé en France par Dupliprint, 733 rue Saint Léonard, 53100 Mayenne. CPPAP : 0327 T 81445. Dépôt légal à parution ISSN 0761-8425 Directeur de la publication et Président de la Société de Pneumologie de Langue Française J. Gonzalez (Paris) Rédactrice en chef C. Taillé (Paris) Secrétaire de rédaction D. Pamphile Rédacteurs adjoints T. Berghmans (Bruxelles, Belgique), E. Catherinot (Paris), D. Charpin (Marseille), R. Epaud (Créteil), J. Frija-Masson (Paris), M. Georges (Dijon), C. Girault (Rouen), M. Grivaux (Meaux), L. Guilleminault (Toulouse), A. Khalil (Paris), F. Le Pimpec-Barthes (Paris), C. Leroyer (Brest), P. Mordant (Paris), N. Nathan (Paris), L. Plantier (Tours), M. Underner (Poitiers), Y. Uzunhan (Bobigny) Assistants de rédaction M. Underner, G. Peiffer Traducteur J. Arsham Adresser tout courrier concernant la Revue à la Rédactrice en chef à l’adresse suivante : Secrétariat de la Revue des Maladies Respiratoires, Daniella Pamphile, 68, boulevard Saint-Michel, 75006 Paris, France. Tél. : +33(0)1 46 34 58 39 Télécopie : +33(0)1 46 34 58 27 Adresse électronique : revmalrespir@splf.org Site web de la Revue et soumission en ligne : www.rev-mal-respir.com Société de Pneumologie de Langue Française Siège social : 68 boulevard Saint-Michel, 75006 Paris. Tél. : +33(0)1 46 34 03 87 Télécopie : +33 (0)1 46 34 58 27 Adresse électronique : splf@splf.org Coordinatrice F. Duguet Conseil d’administration de la SPLF Membres élus : C. Andrejak, T. Berghmans, P. Bombaron, L.-J. Couderc, D. Debieuvre (Vice-Président groupe B), L. Du Couedic, Y. Duval, R. Epaud, J. Frija-Masson, J. Gonzalez (Président), P.-A. Hauss, G. Khayat, B. A. Kouassi, B. Lamia, M. Larrousse (Vice-Président groupe C), H. Le Floch, C. Leroyer, Y. Martinat, J. Mazières, M. Messeker, H. Morel, N. Nathan, L. Nguyen, C. Nocent Ejnaini, H. Pegliasco, B. Pigearias, T. Pierret, C. Raherison, N. Raymond, A. Sherpereel, O. Sitbon, C. Taillé, D. Vernet Secrétaires généraux Claire Andrejak (CS) Bouchra Lamia (Communication) M. Larrousse (FMC) F. Soyez (Relations Internationales) Trésorière C. Nocent-Ejnaini Rédactrice en chef de la Revue des Maladies Respiratoires C. Taillé Rédactrice en chef d’Info-Respiration J. Frija-Masson Rédacteur en chef du site Internet www.splf.org B. Lamia Membres de droit B. Housset (FONDATION DU SOUFFLE), B. Melloni (ANTADIR), C. Leroyer (FFP), Ph. Camus (CNMR) Bureau de la société C. Andrejak, D. Debieuvre, J. Frija-Masson, B. Lamia, M. Larrousse, A. Magnan, D. Montani, C. Nocent-Ejnaini, H. Pegliasco, C. Raherison, F. Soyez, C. Taillé A. Hamzaoui, C. Leroyer, B. Maitre, S. Marchand Adam, C. Martin, H. Pegliasco, T. Perez, C. Pilette, L. Portel, C. Raherison, C. Romain, M. Sabatini, V. Serabian, O. Sitbon, R. Tamisier, W. Trzepizur Maladies Revue des Organe Officiel de la Société de Pneumologie de Langue Française
Les instructions aux auteurs sont disponibles sur le site Elsevier Masson (http://www.em-consulte.com) et sur le site de soumission électronique de la Revue (http://rmr.fontismedia.com/rmr/) © 2023 SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. Société par actions simpli ée à associé unique, au capital social de 47 275 384 € -Associé unique : Elsevier Holding France SAS, Président : Daniel Rodriguez Siège social : 65, rue Camille-Desmoulins, 92130 Issy-les-Moulineaux. - RCS Nanterre 542 037 031 Cette revue et les contributions individuelles qu’elle contient sont protégées par le droit d’auteur et les dispositions suivantes s’appliquent à leur utilisation, outre les éventuelles conditions de licence Creative Commons ou d’autres licences d’utilisateur que l’éditeur peut appliquer à un article individuel : Photocopies Les simples photocopies d’articles isolés sont autorisées pour un usage privé, dans la mesure où les lois nationales relatives au copyright le permettent. L’autorisation de l’éditeur n’est pas requise pour la photocopie d’articles publiés sous licence CC BY ni pour les photocopies réalisées à des ns non commerciales conformément à toute autre licence d’utilisateur appliquée par l’éditeur. L’autorisation de l’éditeur et le paiement de redevances sont obligatoires pour toutes les autres photocopies, y compris les copies multiples ou systématiques, les copies effectuées à des ns promotionnelles ou de publicité, la revente ou toute autre forme de distribution de documents. Des tarifs spéciaux sont disponibles pour les institutions d’enseignement qui souhaitent faire des photocopies à des ns non commerciales d’enseignement. Les personnes peuvent obtenir les autorisations nécessaires et payer les redevances correspondantes auprès du Centre français d’exploitation du droit de la copie (20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris, France). Œuvres dérivées Les abonnés sont autorisés à effectuer des copies des tables des matières ou à établir des listes d’articles comprenant des extraits pour un usage interne à l’intérieur de leurs institutions ou entreprises. A l’exclusion des articles publiés sous licence CC BY, l’autorisation de l’éditeur est requise pour toute revente ou divulgation en dehors de l’institution ou de l’entreprise abonnée. Pour les articles accessibles par abonnement ou publiés sous licence CC BY-NC-ND, l’autorisation de l’éditeur est requise pour toutes autres œuvres dérivées, y compris les compilations et les traductions. Stockage ou utilisation À l’exception de ce qui est indiqué ci-dessus ou de ce qui peut être prévu dans une licence d’utilisateur applicable, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de sauvegarde ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre, sans l’autorisation préalable de l’éditeur. Autorisations Pour obtenir des informations sur la manière d’obtenir des autorisations, veuillez visiter la page www.elsevier.com/permissions. Vous pouvez envoyer vos demandes à l’adresse permissionsfrance@elsevier.com. Droits conservés des auteurs Les auteurs peuvent béné cier de droits supplémentaires sur leurs articles tels que dé nis dans leur contrat avec l’éditeur (plus d’information sur la page http://www.elsevier.com/authorsrights). Avertissement La responsabilité de l’éditeur ne saurait en aucune façon être engagée pour tout préjudice et/ou dommage aux personnes et aux biens, que cela résulte de la responsabilité du fait des produits, d’une négligence ou autre, ou de l’utilisation ou de l’application de tous produits, méthodes, instructions ou idées contenus dans la présente publication. En raison de l’évolution rapide des sciences médicales, l’éditeur recommande qu’une véri cation extérieure intervienne pour les diagnostics et la posologie. Bien que toutes les publicités insérées dans cette revue soient supposées être en conformité avec les standards éthiques et médicaux, l’insertion de publicités dans ce journal ne constitue aucune garantie ou reconnaissance de qualité ou de la valeur d’un produit ou des déclarations faites par le producteur de celui-ci à propos de ce produit. Les compléments électroniques disponibles pour votre revue sont identi és par les pictogrammes ci-dessous. Le logo CrossMark ne correspond pas à un complément électronique : en cliquant sur le logo, le lecteur connait le stade du document lu. Image Description Image Description Podcast Cas clinique Vidéo/Animation Article bilingue Autoévaluation Stade ou version du document Informations supplémentaires (documents patients, légaux, iconographie, arbre décisionnel…) Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com ScienceDirect Information environmental / Environmental information Origine du papier / Paper origin Autriche / Austria Pourcentage des bres recyclées / Percentage recycled bre 0% Certi cation des bres / bre certi cation PEFC Eutrophisation de l’eau / water eutrophication 0.02 kg/t
Revue des Maladies Respiratoires Actualités (2023) 15 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com SOMMAIRE Cours du Groupe d’Oncologie thoracique de Langue Française GOLF 2023 Paris, 2-5 octobre 2023 Numéro coordonné par Marie Wislez, Jacques Cadranel, Christos Chouaid et Etienne Giroux-Leprieur Éditorial : Cours du Groupe d’Oncologie Thoracique de Langue Française 2023 M. Wislez.......................................................................................................................................... 2S1 Épidémiologie du cancer du poumon en France B. Fervers, B. Clin, J.-C. Pairon............................................................................................................... 2S5 Savoir reconnaître les facteurs de risque professionnels F. Delva, B. Clin, J.-C. Pairon.................................................................................................................2S10 Oncogenèse pulmonaire et bases biologiques des traitements ciblés H. Blons, A. Lupo-Mansuet, S. Garinet, M. Wislez, C. Mascaux, G. Levallet, K. Leroy................................................e1 Prédispositions génétiques au cancer bronchopulmonaire P. Benusiglio.....................................................................................................................................2S15 Le dépistage du cancer du poumon O. Leleu, S. Couraud, B. Milleron, V. Gounant............................................................................................2S19 Que faut-il connaitre de la classification anatomopathologique des cancers pulmonaires ? S. Lantuejoul....................................................................................................................................2S25 Bilan d’extension du cancer bronchique et classification TNM des CBNPC I. Monnet, V. Gounant, B. Grigoriu..........................................................................................................eS13 Comment optimiser le bilan d’opérabilité ? T. Berghmans, M. Brandão, B. Grigoriu, A. Charloux.....................................................................................2S33 Cancer broncho-pulmonaire : Quel bilan moléculaire ? C. Mascaux, K. Leroy, F. Escande, G. Levallet, V Gounant, C. Descarpentries, H. Blons, L. Pabst, E. Pencreach, M. Beau-Faller...................................................................................................................................2S39 Résection infra-lobaire dans le CBNPC de stade précoce : vers un nouveau standard thérapeutique ? Critères de qualité et recommandations européennes A. Seguin-Givelet, G. Boddaert, E. Kovacs, C. Lafouasse, A. V. Mariolo, D. Gossot.................................................2S47
Revue des Maladies Respiratoires Actualités (2023) 15 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com Prise en charge des stades précoces des cancers bronchiques non à petites cellules : Radiothérapie en conditions stéréotaxiques versus chirurgie C. Durdux, D. Lerouge, F. Le Tinier, E. Canny-Hamelin...................................................................................2S55 Prise en charge des stades précoces : place des thérapies ciblées en péri-opératoire A. Cortot, E. Grolleau, V. Westeel, B. Milleron, S. Couraud, M. Wislez...............................................................2S61 Les traitements péri-opératoires des cancers bronchiques non à petites cellules (CBNPC) : standards actuels et perspectives – de la chimiothérapie aux inhibiteurs des checkpoints immunitaires J. Slomka, E. Grolleau, V. Westeel, B. Milleron, S. Couraud, M. Wislez..............................................................2S67 Indications de la chirurgie dans les cancers bronchiques non-à-petites-cellules de stade III P. Van Schil, Toon Allaeys, L. Berzenji, M. Alifano........................................................................................2S76 Traitement standard des stades III non résécables P. Fournel, A.L. Desage, A. Bareille Saint-Gaudens, S. Guillerm, G. Zalcman, C. Ricordel........................................eS34 Perspectives thérapeutiques dans la prise en charge des CBNPC de stade III non résécables J. Khalifa, C. Hennequin, H. Léna, A. Keller, E. Martin, S. Thureau, C. Massabeau, J. Mazières.................................2S83 Test de concordance de script et évaluation du raisonnement clinique pour les cancers bronchiques localement avancés C. Ricordel, Y. Le Guen, H. Léna.............................................................................................................2S92 Algorithme thérapeutique des cancers bronchiques non à petites cellules étendus avec mutation de l’EGFR J. Cadranel, V. Fallet, S. Baldacci, M. Duruisseaux, A. Cortot..........................................................................eS48 Autres cibles addictives (KRAS, RET, HER2, NTRK…) D. Planchard, E. Simon, P. Abdayem, L. Greillier.........................................................................................2S96 Algorithme thérapeutique des CBNPC sans mutation addictive J. Mazieres, M. Pérol, A. Cortot.............................................................................................................eS70 Les CBNPC de stades avancés hors addiction oncogénique : les traitements systémiques de deuxième ligne E. Giroux-Leprieur, A. Scherpereel, M. Pérol, C. Gauvain, A. Cortot................................................................ 2S106 Prise en charge des CBNPC oligométastatiques synchrones M. Pérol, O. Molinier, P. Van Schil, S. Guillerm............................................................................................eS84 Place des traitements « loco-régionaux » en situation d’oligoprogression / oligopersistance L. Greillier, O. Molinier, P. Van Schil, S. Guillerm....................................................................................... 2S116 Rebiopsie tumorale : quand ? pour qui ? pourquoi ? comment ? V. Fallet........................................................................................................................................ 2S121 Les nouveaux dispositifs d’accès précoce aux innovations thérapeutiques A. Dory, B. Gourieux......................................................................................................................... 2S130 Durée optimale de l’immunothérapie dans les CBNPC de stades avancés G. Zalcman, A.-C. Toffart, E. Gobbini, N. Guezour, C. Vauchier, D. Leite-Ferreira, L. Nicolas, S. Brosseau, D. Moro-Sibilot, V. Gounant................................................................................................................. 2S140
Revue des Maladies Respiratoires Actualités (2023) 15 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com Vers une dé-escalade des traitements par immunothérapie : pourquoi, comment ? I. Ben-Ammar, J. Remon, B. Besse......................................................................................................... 2S146 Prise en charge des cancers bronchiques à petites cellules de stade localisé, actualisation E. Nicolas, E. Giroux-Leprieur, S. Ocak, P. Fournel, E. Negre, B. Roch, C. Le Pechoux........................................... 2S153 Cancer bronchique à petites cellules : quoi de neuf ? D. Moro-Sibilot, A. Aliouat, E. Berton, P. Fournel, A.-C. Toffart..................................................................... 2S162 Prise en charge diagnostique et thérapeutique du mésothéliome pleural en 2023 A. Scherpereel, S. Humez, S. Brosseau, X. Dhalluin, D. Nunes, V. Gounant, A. Cazes, N. Venissac, S. Lantuejoul, G. Zalcman.......................................................................................................................................eS95 Les tumeurs thymiques J. Arrondeau, N. Girard, B. Besse, RYTHMIC............................................................................................. eS106 Les nouveaux outils digitaux de soins de support pour les patients atteints de cancer du poumon C. Bouleuc, M.-A. Massiani.................................................................................................................. 2S170 Des directives anticipées aux discussions anticipées sur la fin de vie X. Dhalluin, F. Lenoir, P. Vinant............................................................................................................. 2S177 La tarification au forfait en oncologie thoracique B. Mennecier................................................................................................................................... 2S185 Métastases du système nerveux central P. Tomasini, E. Simon, A. Mogenet......................................................................................................... eS121 Interactions médicamenteuses de type pharmacocinétique avec les inhibiteurs de ALK B. Blanchet.................................................................................................................................... 2S189 Réanimation en oncologie thoracique A.-C. Toffart, F. Gonzalez, G. Berardi, M. Darrason.................................................................................... 2S195 Maladies auto-immunes et immunothérapie M. Duruisseaux, M. Boussageon, C. Lafitte, T. Pierret, B. Grigoriu, L. Greillier................................................... 2S203 Vaccination anti-infectieuse : pour qui ? Quand ? Comment ? M. Lachatre, M. Murris-Espin, J. Mazières............................................................................................... 2S209 Insuffisance d’organe (cœur, rein, foie) et traitement du cancer pulmonaire T. Pierret, C. Lafitte, M. Boussageon, M. Duruisseaux. ................................................................................ eS133 Cancers pulmonaires associés à une pathologie interstitielle pulmonaire fibrosante B. Duchemann, J. Cadranel, A. Paix, L. Matton, M. Didier, D. Radu, M. Kambouchner, O. Freynet, K. Chounhia, P. Y. Brillet, H. Nunes........................................................................................................................ 2S214 Traitement de la maladie veineuse thromboembolique au cours du cancer : Mise à jour avril 2023 I. Mahé, G. Meyer, P. Girard, L. Bertoletti, S. Laporte, F. Couturaud, P. Mismetti, O. Sanchez................................. eS147 Cathéter veineux centraux avec chambres implantables : complications à connaître M. Dauguet, S. Bonhomme.................................................................................................................. 2S222
Revue des Maladies Respiratoires Actualités (2023) 15 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com Traitement du cancer bronchique chez le sujet âgé R. Corre, E. Quoix............................................................................................................................ eS160 Le cancer bronchique du sujet jeune L. Bigay-Game................................................................................................................................. 2S228 Populations particulières : Patients de Performance Status 2 ou plus V. Gounant, S. Brosseau, N. Guezour, C. Vauchier, D. Leite Ferreira, L. Nicolas, S. Guillerm, P. Mordant, G. Zalcman.... eS172 Ce compte-rendu de congrès et/ou résumé des communications de congrès a été réalisé en toute indépendance éditoriale et sous la seule responsabilité des auteurs, du/des coordinateur(s) et du directeur de publication qui sont garants de l’objectivité de l’information publiée. L’objectif de cette publication est de fournir des informations sur l’état actuel de la recherche. Certaines données publiées dans ce supplément peuvent ne pas avoir été validées par les autorités françaises. Les laboratoires AstraZeneca, MSD, Roche et Takeda ne sont pas intervenus dans le choix et la rédaction des articles. Ce numéro a été réalisé avec le soutien des laboratoires AstraZeneca, MSD, Roche et Takeda.
Revue des Maladies Respiratoires Actualités (2023) 15 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com CONTENTS Courses of the Groupe d’Oncologie thoracique de Langue Française (French language thoracic oncology group) GOLF 2023 Paris, 2-5 October 2023 Issue coordinated by Marie Wislez, Jacques Cadranel, Christos Chouaid, Etienne and Giroux-Leprieur Editorial: The 2023 GOLF Conference M. Wislez ......................................................................................................................................... 2S1 Epidemiology of lung cancer in France B. Fervers, B. Clin, J.-C. Pairon .............................................................................................................. 2S5 How to recognize occupational risk factors F. Delva, B. Clin, J.-C. Pairon ................................................................................................................2S10 Lung Oncogenesis and biological bases of targeted treatments H. Blons, A. Lupo-Mansuet, S. Garinet, M. Wislez, C. Mascaux, G. Levallet, K. Leroy .............................................. eS1 Genetic predisposition to lung cancer P. Benusiglio.....................................................................................................................................2S15 Lung cancer screening O. Leleu, S. Couraud, B. Milleron, V. Gounant ............................................................................................2S19 What do we need to know about the new histomolecular classification of lung cancers? S. Lantuejoul....................................................................................................................................2S25 Disease extent assessment in lung cancer and TNM classification for Non Small Cell Lung Cancer I. Monnet, V. Gounant, B. Grigoriu..........................................................................................................eS13 How to optimize the operability report? T. Berghmans, M. Brandão, B. Grigoriu, A. Charloux.....................................................................................2S33 Lung Cancer: what do we propose for molecular testing? C. Mascaux, K. Leroy, F. Escande, G. Levallet, V Gounant, C. Descarpentries, H. Blons, L. Pabst, E. Pencreach, M. Beau-Faller ..................................................................................................................................2S39 Sublobar resection: a new gold standard in early NSCLC? A. Seguin-Givelet, G. Boddaert, E. Kovacs, C. Lafouasse, A. V. Mariolo, D. Gossot ................................................2S47
Revue des Maladies Respiratoires Actualités (2023) 15 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com Management of early stages of non-small cell lung cancers: Stereotactic Body Radiation Therapy versus surgery C. Durdux, D. Lerouge, F. Le Tinier, E. Canny-Hamelin...................................................................................2S55 Management of early stages: the role of peri-operative targeted therapies A. Cortot, E. Grolleau, V. Westeel, B. Milleron, S. Couraud, M. Wislez...............................................................2S61 Perioperative treatments for non-small cell lung cancer (NSCLC): Current standards and perspectives – from chemotherapy to immune checkpoint inhibitors J. Slomka, E. Grolleau, V. Westeel, B. Milleron, S. Couraud, M. Wislez..............................................................2S67 Stage III non-small-cell lung cancer: surgical indications P. Van Schil, T. Allaeys, L. Berzenji, M. Alifano............................................................................................2S76 Standard therapy for unresectable Stage III Non-Small Cell Lung Cancer P. Fournel, A.L. Desage, A. Bareille Saint-Gaudens, S. Guillerm, G. Zalcman, C. Ricordel........................................eS34 Therapeutic advances for the management of unresectable stage III Non-Small Cell Lung Cancer J. Khalifa, C. Hennequin, H. Léna, A. Keller, E. Martin, S. Thureau, C. Massabeau, J. Mazières.................................2S83 Script Concordance Test and assessment of clinical reasoning in locally advanced non-small cell lung cancer C. Ricordel, Y. Le Guen, H. Léna.............................................................................................................2S92 Therapeutic algorithm of EGFR mutation driven advanced non-small cell carcinoma J. Cadranel, V. Fallet, S. Baldacci, M. Duruisseaux, A. Cortot..........................................................................eS48 Other addictive targets (KRAS, RET, HER2, NTRK…) D. Planchard, E. Simon, P. Abdayem, L. Greillier.........................................................................................2S96 Algorithm of NSCLC management outside oncogenic addiction J. Mazieres, M. Pérol, A. Cortot.............................................................................................................eS70 Advanced stage NSCLC excluding oncogenic addiction: Second-line systemic treatments E. Giroux-Leprieur, A. Scherpereel, M. Pérol, C. Gauvain, A. Cortot................................................................ 2S106 Management of synchronous non-small oligometastatic lung cancer: Update 2023 M. Pérol, O. Molinier, P. Van Schil, S. Guillerm............................................................................................eS84 Locoregional treatments for management of oligoprogression / oligopersistence L. Greillier, O. Molinier, P. Van Schil, S. Guillerm....................................................................................... 2S116 Tumor Rebiopsy: When? For Whom? Why? How? V. Fallet........................................................................................................................................ 2S121 New early access program for drug innovation A. Dory, B. Gourieux......................................................................................................................... 2S130 Optimal duration of immunotherapy in advanced NSCLC G. Zalcman, A.-C. Toffart, E. Gobbini, N. Guezour, C. Vauchier, D. Leite-Ferreira, L. Nicolas, S. Brosseau, D. Moro-Sibilot, V. Gounant................................................................................................................. 2S140
Revue des Maladies Respiratoires Actualités (2023) 15 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com De-escalation strategy with immune check-point blockers in advanced non-small cell lung cancer I. Ben-Ammar, J. Remon, B. Besse......................................................................................................... 2S146 Management of limited-stage small cell lung cancer, an update E. Nicolas, E. Giroux-Leprieur, S. Ocak, P. Fournel, E. Negre, B. Roch, C. Le Pechoux........................................... 2S153 Small cell lung cancer: what’s new? D. Moro-Sibilot, A. Aliouat, E. Berton, P. Fournel, A.-C. Toffart..................................................................... 2S162 Management of pleural mesothelioma in 2023 A. Scherpereel, S. Humez, S. Brosseau, X. Dhalluin, D. Nunes, V. Gounant, A. Cazes, N. Venissac, S. Lantuejoul, G. Zalcman.......................................................................................................................................eS95 Thymic tumors J. Arrondeau, N. Girard, B. Besse, RYTHMIC............................................................................................. eS106 New digital tools for supportive care for lung cancer patients C. Bouleuc, M.-A. Massiani.................................................................................................................. 2S170 From living wills to end-of-life discussions X. Dhalluin, F. Lenoir, P. Vinant............................................................................................................. 2S177 Bundled payment system in thoracic oncology B. Mennecier................................................................................................................................... 2S185 Central nervous system metastases P. Tomasini, E. Simon, A. Mogenet......................................................................................................... eS121 Pharmacokinetic drug-drug interactions with ALK inhibitors B. Blanchet.................................................................................................................................... 2S189 Intensive care in thoracic oncology A.-C. Toffart, F. Gonzalez, G. Berardi, M. Darrason.................................................................................... 2S195 Autoimmune diseases and immunotherapies M. Duruisseaux, M. Boussageon, C. Lafitte, T. Pierret, B. Grigoriu, L. Greillier................................................... 2S203 Anti-infectious vaccination: For whom? When? How? M. Lachatre, M. Murris-Espin, J. Mazières............................................................................................... 2S209 Organ failure (heart, kidney, liver) and lung cancer treatments T. Pierret, C. Lafitte, M. Boussageon, M. Duruisseaux. ................................................................................ eS133 Lung cancers associated with fibrosing interstitial lung disease B. Duchemann, J. Cadranel, A. Paix, L. Matton, M. Didier, D. Radu, M. Kambouchner, O. Freynet, K. Chounhia, P. Y. Brillet, H. Nunes........................................................................................................................ 2S214 Treatment of cancer associated thrombosis. 2023 update of the french guidelines I. Mahé, G. Meyer, P. Girard, L. Bertoletti, S. Laporte, F. Couturaud, P. Mismetti, O. Sanchez................................. eS147 Central venous catheters with an implantable chamber complications M. Dauguet, S. Bonhomme.................................................................................................................. 2S222
Revue des Maladies Respiratoires Actualités (2023) 15 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com Treatment of lung cancer in the elderly R. Corre, E. Quoix............................................................................................................................ eS160 Lung cancer in young patients L. Bigay-Game................................................................................................................................. 2S228 Special Populations: Patients with Performance Status 2 or higher V. Gounant, S. Brosseau, N. Guezour, C. Vauchier, D. Leite Ferreira, L. Nicolas, S. Guillerm, P. Mordant, G. Zalcman.... eS172 This supplement has been produced in complete editorial independence and under the sole responsibility of the authors, the coordinator and the director of publication who guarantee the objectivity of the published information. The objective of this publication is to provide information on the current state of research. Certain data published in this supplement may not have been validated by the French authorities and should therefore not be put into practice. AstraZeneca, MSD, Roche and Takeda did not intervene in the choice and writing of the articles. This supplement was published with support from AstraZeneca, MSD, Roche and Takeda.
1877-1203/© 2023 SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. Revue des Maladies Respiratoires Actualités (2023) 15, 2S1-2S2 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com Éditorial : Cours du Groupe d’Oncologie Thoracique de Langue Française 2023 Editorial: The 2023 GOLF Conference Chères Lectrices et Chers lecteurs de la Revue des Maladies Respiratoires, Nous sommes ravis de vous présenter ce numéro spécial dédié au cours du Groupe d’Oncologie Thoracique de Langue Française (GOLF) 2023. Cet événement annuel est conçu pour offrir une formation complète et actualisée sur la prise en charge des cancers thoraciques, englobant les dernières avancées en matière de diagnostic, de classification (qu’elle soit clinique, histologique ou moléculaire), de stratégies thérapeutiques et de suivi des patients. Les cours du GOLF représentent une opportunité inestimable pour les pneumologues de la francophonie de se former en cancérologie thoracique. Le comité d’organisation a travaillé avec diligence pour mettre en place ce programme passionnant, et nous sommes déterminés à assurer le succès des cours du GOLF 2023 en accueillant et en guidant les 450 participants attendus. Ces journées se tiendront du 2 au 5 octobre 2023 à Paris. Ce numéro spécial de la Revue des Maladies Respiratoires rassemble les chapitres actualisés des sujets qui seront abordés lors de ces journées. Dans un souci d’économie et de préservation de l’environnement, seuls les chapitres courts ont été imprimés, tandis que l’ensemble des chapitres est disponible en ligne sur le site de la Revue des Maladies Respiratoires – Actualités. Le programme des cours du GOLF 2023 est passionnant et diversifié. La première journée sera consacrée à l’épidémiologie, la biologie, le bilan du cancer broncho-pulmonaire et la prise en charge des stades précoces. Des sujets cruciaux tels que l’oncogenèse, les risques génétiques, le dépistage et les différentes approches pour optimiser la prise en charge seront abordés en profondeur. La deuxième journée sera dédiée aux stades localement avancés et avancés, et des questions essentielles telles que la durée de l’immunothérapie et les stratégies de désescalade thérapeutique seront discutées. La troisième journée débutera par des discussions sur d’autres types de tumeurs, y compris les cancers à petites cellules localisés et disséminés, les tumeurs neuroendocrines à grandes cellules, les mésothéliomes pleuraux et les tumeurs thymiques. Nous aborderons également les dernières actualités concernant les soins de support et les soins palliatifs, mettant en lumière les nouveaux outils de suivi à domicile. Des situations cliniques
2S2 M. Wislez particulières telles que les métastases du système nerveux central et les interactions médicamenteuses seront également examinées. Le quatrième jour, la matinée sera consacrée aux populations spéciales, notamment les personnes âgées, les patients de performance status 2 et plus, ainsi que les immunodéprimés. Nous conclurons la matinée par une discussion approfondie sur la maladie thromboembolique associée au cancer du poumon, ainsi que sur les complications liées aux chambres implantables. Nous espérons que vous apprécierez la richesse des connaissances partagées dans ce numéro spécial de la Revue des Maladies Respiratoires. Nous tenons à remercier chaleureusement tous les contributeurs, les organisateurs et les participants qui rendent ces cours du GOLF 2023 possibles. Nous vous souhaitons une lecture enrichissante et stimulante. Marie Wislez, présidente. Pour le comité d’organisation. Déclaration de liens d’intérêts Au cours des 5 dernières années, M. Wislez a perçu des honoraires ou des financements pour participation à des essais cliniques (investigateur principale ou co-investigateur), participation à des congrès et activités de conseil de la part des laboratoires AstraZeneca, BMS, MSD, Roche, Novartis, Janssen, Amgen, Sanofi. Cet article fait partie du numéro supplément Cours du GOLF 2023 réalisé avec le soutien des laboratoires AstraZeneca, MSD, Roche et Takeda. M. Wislez Service de pneumologie, hôpital Cochin, AP-HP, 27, rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014 Paris, France Adresse e-mail : marie.wislez@aphp.fr
Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com Revue des Maladies Respiratoires Actualités (2023) 15, 2S5-2S9 1877-1203/© 2023 SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. *Auteurs correspondants. Adresses e-mail : beatrice.fervers@lyon.unicancer.fr (B. Fervers). MOTS-CLÉS Cancer pulmonaire ; Facteurs de risque ; Incidence ; Mortalité ; Prévention B. Fervers1,2,*, B. Clin3‑5, J.-C. Pairon6‑9 1Centre Léon-Bérard, département prévention cancer environnement, F-69008 Lyon, France 2INSERM U1296 radiations : défense, santé et environnement, centre Léon-Bérard, F-69008 Lyon, France 3INSERM U1086 « ANTICIPE », F-14000 Caen, France 4CHU Caen, service de santé au travail et pathologie professionnelle, F-14000 Caen, France 5Université de Caen Normandie, F-14000 Caen, France 6CHI Créteil, service de pathologies professionnelles et de l’environnement, F-94010 Créteil, France 7Université Paris-Est Créteil, F-94010 Créteil, France 8INSERM, IMRB, GEIC 20, F-94010 Créteil, France 9Institut santé-travail Paris-Est, F-94010 Créteil, France Résumé Avec près de 50 000 nouveaux cas et 30 000 décès par an en France, le cancer bronchopulmonaire est le 3e cancer le plus fréquent et la 1re cause de mortalité par cancer. Tandis que les taux d’incidence et de mortalité chez les hommes se sont stabilisés, ils connaissent une augmentation préoccupante chez les femmes, en lien direct avec l’évolution du tabagisme féminin. La survie à 5 ans des cancers bronchopulmonaires a connu une progression importante, passant de 9 % en 1990 à 20 % pour les personnes diagnostiquées entre 2010 et 2015. Si le tabagisme est effectivement le principal facteur de risque du cancer bronchopulmonaire, responsable de 81 % des cas, les facteurs de risque et expositions responsables de cancers bronchopulmonaires sont multiples, tels que l’alimentation faible en fruits < 300 g/jour (10 % des cas), les expositions professionnelles (16,6 % des cas), et les expositions environnementales, notamment le radon (près de 10 %) et la pollution de l’air (3,6 %). La part des expositions environnementales étant probablement sous-estimée. De façon combinée, près de 90 % des cas de cancer broncho-pulmonaire sont ainsi attribuables à des facteurs modifiables et offrent de nombreux leviers pour les politiques de prévention. 1877‑1203/© 2023 SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. Épidémiologie du cancer du poumon en France Epidemiology of lung cancer in France
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk3NTQxMg==